Todas as mensagens disponibilizadas como parte deste grupo de discussão (incluindo fóruns, chat, mensagens privadas, artigos e páginas) e quaisquer opiniões, conselhos, declarações ou outra informação incluída em qualquer mensagem gravada ou transmitida por terceiros são da responsabilidade do autor da mesma mensagem e não do INDUSTRIAL PT (a menos que o INDUSTRIAL PT seja particularmente identificado como autor da mensagem, com o nome de utilizador root). O facto de que uma mensagem é gravada ou transmitida usando o site INDUSTRIAL PT não implica que o INDUSTRIAL PT tenha subscrito, patrocinado ou sequer influenciado sob qualquer forma ou verificado validade, completude ou utilidade de qualquer mensagem. Encorajamos que comuniquem qualquer mensagem alvo de objecções por e-mail para info@industrialpt.net ou por mensagem privada para um dos administradores. Este fórum não é monitorizado 24h por dia nem 7 dias por semana.
O INDUSTRIAL PT é administrado e moderado pelos utilizadores heliogabalus, J.Hex, Cybrid, connexion, Gonevil, Ouija e Veno, cujas opiniões pessoais em qualquer discussão não reflectem declarações oficiais da organização INDUSTRIAL PT, estas estarão sempre identificadas pelo nome de utilizador root.
Os utilizadores concedem que as suas respostas a um tópico podem ser apagadas quando o autor desse mesmo tópico o fizer (ou o pedir).
Por utilizar o serviço INDUSTRIAL PT declara que concorda com os termos de serviço.

All messages made available as part of this discussion group (including any forums, bulletin boards, chat rooms, private messages, articles and pages) and any opinions, advice, statements or other information contained in any messages posted or transmitted by any third party are the responsibility of the author of that message and not of INDUSTRIAL PT (unless INDUSTRIAL PT is specifically identified as the author of the message, with the username root). The fact that a particular message is posted on or transmitted using this INDUSTRIAL PT web site does not mean that INDUSTRIAL PT has endorsed that message in any way or verified the accuracy, completeness or usefulness of any message. We encourage visitors to the forum to report any objectionable message to info@industrialpt.net. This forum is not monitored 24/7.
INDUSTRIAL PT is administered and moderated by the users heliogabalus, J.Hex, Cybrid, connexion, Gonevil, Ouija and Veno, whose personal opinions in any discussion do not reflect those of the INDUSTRIAL PT organization, these will always be identified by the username root.
The users accept that their replies to a topic will be deleted when the owner of that same topic deletes it (or requests deletion).
By using the INDUSTRIAL PT service you declare that you agree with the INDUSTRIAL PT terms.